Czynności

to open

Źródło:*otъkrytiProto-Slavic · “uncover”pewne

Perfectives. East Slavic 'uncovers', West and South Slavic 'un-shut'.

ZnamUczę się

angielski

to open

polski

otworzyć

ɔˈtfɔʐɨtɕ

Ucz się od zeraRóżne słowa — tego trzeba nauczyć się osobno.

We wszystkich pięciu językach

Pismo BCS

Łacinka pod cyrylicą

rosyjski
откры́тьotkrytʹ
ɐtˈkrɨtʲodziedziczone
Отвори́ть, the cognate of the West and South Slavic words, is used of doors.
ukraiński
відкри́тиvidkryty
ʋʲidˈkrɪtɪodziedziczone
For doors and windows Ukrainian prefers відчини́ти.
polski
otworzyć
ɔˈtfɔʐɨtɕinne słowo · Proto-Slavic *otъvoriti / *otъverti 'un-shut'
czeski
otevřít
ˈotɛvr̝iːtinne słowo · Proto-Slavic *otъvoriti / *otъverti 'un-shut'
The strong yer of *otъ- surfaces as ote-.
bośniacko-chorwacko-serbski
otvoritiотворити
otˈvoritiinne słowo · Proto-Slavic *otъvoriti / *otъverti 'un-shut'
Angielski
to open