Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Дії

to close, to shut

Джерело:*zakrytiProto-Slavic · “cover up”певно

Perfectives. Each language picked its own image: cover, lock, shut.

англійська

to close, to shut

польська

zamknąć
ˈzamknɔɲtɕ
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    закры́тьzakrytʹ
    zɐˈkrɨtʲуспадковане
  • українська
    закри́тиzakryty
    zaˈkrɪtɪуспадковане

    For doors and windows Ukrainian prefers зачини́ти.

  • польська
    zamknąć
    ˈzamknɔɲtɕінше слово · Proto-Slavic *zamъknǫti 'to lock'

    Zamek 'lock; castle' comes from the same verb.

  • чеська
    zavřít
    ˈzavr̝iːtінше слово · Proto-Slavic *zaverti 'to shut'
  • боснійська-хорватська-сербська
    zatvoritiзатворити
    zaˈtvoritiінше слово · Proto-Slavic *zatvoriti 'to shut' (cf. Russian затвори́ть)
  • Англійська
    to close, to shut