Ви вже знаєте інші слов’янські мови краще, ніж думаєте.
Slovo вчить кожну з п’яти слов’янських мов через ту, яку ви знаєте, — або через англійську — за допомогою праслов’янської, з якої всі вони виросли. Дивіться, які слова спільні, які лише здаються спільними, і які звукові закони дозволяють вгадати решту.
З 420 слів у Slovo 21% спільного походження між мовами: англійська і польська.
Одне слово, п’ять форм
Праслов’янське *golva «голова» стало голова в російській та українській, głowa в польській, hlava в чеській і glava в БХС. Усе пояснюють дві регулярні зміни: повноголосся проти метатези плавних і g → h.
Звукові закони →Слова
420Кожне слово всіма п’ятьма мовами, з МФА, наголосом, праслов’янським джерелом і ступенем певності.
Звукові закони
14Чотирнадцять регулярних відповідностей, кожна з прикладами й короткою підказкою-дешифратором.
Фальшиві друзі
54Слова, що виглядають однаково, а означають інше: польське uroda — це не «урод».
Абетки
Кирилиця й латиниця поруч, національні літери та транслітератор.
Практика
Картки з інтервальним повторенням і вікторини про фальшивих друзів та звукові закони. Прогрес зберігається лише на вашому пристрої.