Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Дім і речі

room

Джерело:caminataMedieval Latin · “room with a fireplace”ймовірно

East Slavic named the room after a heated chamber; Polish and Czech after rest — pokój.

англійська

room

польська

pokój
ˈpɔkuj
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    ко́мнатаkomnata
    ˈkomnətəзапозичене · Medieval Latin caminata, probably via Polish or Czech
  • українська
    кімна́таkimnata
    kʲimˈnataзапозичене · Medieval Latin caminata, via Polish komnata

    Shows Ukrainian і for o in a closed syllable.

  • польська
    pokój
    ˈpɔkujінше слово · Proto-Slavic *pokojь 'rest, peace'

    Pokój also means 'peace'; komnata is a chamber in a castle.

  • чеська
    pokoj
    ˈpokojінше слово · Proto-Slavic *pokojь 'rest, peace'

    Also místnost, for any room.

  • боснійська-хорватська-сербська
    sobaсоба
    ˈsobaінше слово · Hungarian szoba
  • Англійська
    room