Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Дім і речі

door

Джерело:*dvьriProto-Slavic · “door (plural)”певно

The soft r became Polish rz and Czech ř: drzwi, dveře.

англійська

door

польська

drzwi
dʐvi
Спільне походження· далеке (індоєвропейське)Одне джерело — звукові закони пов’язують ці слова.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    дверьdverʹ
    dvʲerʲуспадковане
  • українська
    две́ріdveri
    ˈdʋɛrʲiуспадковане

    Plural only, like the Proto-Slavic.

  • польська
    drzwi
    dʐviуспадковане

    Plural only.

  • чеська
    dveře
    ˈdvɛr̝ɛуспадковане

    Plural only.

  • боснійська-хорватська-сербська
    vrataврата
    ˈvrataінше слово · Proto-Slavic *vorta 'gate' (Russian воро́та)

    Plural only; covers both 'door' and 'gate'.

  • Англійська
    door

    Далекий англійський родич — English door and *dvьri share an Indo-European root, like Latin foris.

Які звукові закони діють