Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Їжа й напої

potato

Джерело:KartoffelGerman · “potato; from Italian tartufolo 'truffle'”ймовірно

A New World crop, so every language named it on its own: a truffle (картофель), 'earth-thing' (ziemniak), Brandenburg (brambor), a ground pear (krompir).

англійська

potato

польська

ziemniak
ˈʑɛmɲak
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    карто́фельkartofelʹ
    kɐrˈtofʲɪlʲзапозичене · German Kartoffel

    Everyday speech says карто́шка.

  • українська
    карто́пляkartoplja
    karˈtɔplʲaзапозичене · German Kartoffel, probably through Polish dialects
  • польська
    ziemniak
    ˈʑɛmɲakінше слово · Polish ziemia 'earth' (Proto-Slavic *zemja)

    Regional Polish also has kartofel and pyra.

  • чеська
    brambor
    ˈbramborінше слово · Czech Braniborsko 'Brandenburg', where the crop came from
  • боснійська-хорватська-сербська
    krompirкромпир
    ˈkrompirінше слово · German dialect Grundbirne 'ground pear'

    Слова окремих стандартів: krumpir (Croatian)

  • Англійська
    potato