Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Їжа й напої

fruit

Джерело:*ovotjьProto-Slavic · “fruit (also neuter *ovotje)”певно

*tj gave Polish and Czech c and BCS ć: owoc, ovoce, voće.

англійська

fruit

польська

owoc
ˈɔvɔts
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    фруктfrukt
    fruktінше слово · Latin fructus, via German or Polish

    The inherited word survives as о́вощ, which now means 'vegetable'.

  • українська
    фруктfrukt
    fruktінше слово · Latin fructus, via German or Polish
  • польська
    owoc
    ˈɔvɔtsуспадковане
  • чеська
    ovoce
    ˈovotsɛуспадковане

    A collective noun: 'fruit' as a mass.

  • боснійська-хорватська-сербська
    voćeвоће
    ˈvotɕeуспадковане

    A collective noun, with the initial o lost.

  • Англійська
    fruit

Які звукові закони діють

⚠ Обережно

  • російська о́вощ “vegetable (usually plural о́вощи)”українська о́воч “vegetable (usually plural о́вочі)”польська owoc “fruit”чеська ovoce “fruit (collective)”боснійська-хорватська-сербська voće “fruit (collective)”

    Russian 'fruit' is фру́кты, Ukrainian фру́кти; 'vegetables' are Polish warzywa, Czech zelenina, BCS povrće.