Przejdź do treści
Slovo
Zaloguj się
← Wszystkie słowa

Jedzenie i picie

sausage

Źródło:kolbasa / kiełbasaCommon Slavic (late) · “sausage; origin unclear”sporne

The word is shared across Slavic, but its source is unknown: suggestions include a Turkic word for grilled meat and a Hebrew phrase, none accepted.

angielski

sausage

polski

kiełbasa
kʲɛwˈbasa
Wspólne pochodzenieTo samo źródło — łączą je prawa głosowe.

We wszystkich pięciu językach

Pismo BCS
  • rosyjski
    колбаса́kolbasa
    kəlbɐˈsaodziedziczone
  • ukraiński
    ковбаса́kovbasa
    kɔwbaˈsaodziedziczone

    Syllable-final л became в [w], as in вовк.

  • polski
    kiełbasa
    kʲɛwˈbasaodziedziczone
  • czeski
    klobása
    ˈklobaːsaodziedziczone

    A thick sausage; small ones are párek or buřt.

  • bośniacko-chorwacko-serbski
    kobasicaкобасица
    koˈbasitsaodziedziczone
  • Angielski
    sausage

    Angielski ma słowo z tego samego źródła: kielbasa — English kielbasa is a loan from Polish.