Cechy

fresh

Źródło:*svěžьProto-Slavicpewne

Czech čerstvý once meant 'firm, vigorous', which became 'fresh'; Russian took the same root to 'hard, stale'.

ZnamUczę się

angielski

fresh

polski

świeży

ˈɕfjɛʐɨ

Ucz się od zeraRóżne słowa — tego trzeba nauczyć się osobno.

We wszystkich pięciu językach

Pismo BCS

Łacinka pod cyrylicą

rosyjski
све́жийsvežij
ˈsvʲeʐɨjodziedziczone
ukraiński
сві́жийsvižyj
ˈsʋʲiʒɪjodziedziczone
polski
świeży
ˈɕfjɛʐɨodziedziczone
czeski
čerstvý
ˈtʃɛrstviːinne słowo · the root of Russian чёрствый 'stale' (Proto-Slavic 'firm, hard')
False friend: Czech čerstvý chléb is fresh bread, Russian чёрствый хлеб is stale.
bośniacko-chorwacko-serbski
svjež / svežсвјеж / свеж
svjeʒodziedziczone
Angielski
fresh

rosyjski чёрствый “stale (of bread); callous”polski czerstwy “stale (of bread); hale, ruddy (of a person)”czeski čerstvý “fresh”
Russian 'fresh' is све́жий and Polish 'fresh' is świeży; Czech stale bread is okoralý or tvrdý chléb.