Przyroda

cloud

Źródło:*obolkъProto-Slavic · “covering (from *ob- + *velkti 'to drag')”pewne

Literally 'something dragged over' the sky. Russian took the Church Slavonic form instead of its own pleophonic оболоко.

ZnamUczę się

angielski

cloud

polski

chmura

ˈxmura

Ucz się od zeraRóżne słowa — tego trzeba nauczyć się osobno.

We wszystkich pięciu językach

Pismo BCS

Łacinka pod cyrylicą

rosyjski
о́блакоoblako
ˈobləkəcerkiewnosłowiańskie
The South Slavic shape -ла- gives it away; the native form оболоко survives only in dialects. Туча is a dark rain cloud.
ukraiński
хма́раxmara
ˈxmarainne słowo · a North Slavic word of unclear origin (cf. Polish chmura)
polski
chmura
ˈxmurainne słowo · a North Slavic word of unclear origin (cf. Ukrainian хмара)
Polish obłok, the cognate of облако, is a light, poetic cloud.
czeski
mrak
mrakinne słowo · Proto-Slavic *mrakъ 'darkness'
Czech oblak, the cognate, is a literary word for a cloud.
bośniacko-chorwacko-serbski
oblakоблак
ˈoblakodziedziczone
Angielski
cloud