Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Місто й робота

town, city

Джерело:*gordъProto-Slavic · “enclosure, fortified place”певно

англійська

town, city

польська

miasto
ˈmjastɔ
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    го́родgorod
    ˈɡorətуспадковане

    The Church Slavonic twin град lives on in names (Волгоград) and poetry.

  • українська
    мі́стоmisto
    ˈmʲistɔінше слово · Proto-Slavic *město 'place'
  • польська
    miasto
    ˈmjastɔінше слово · Proto-Slavic *město 'place'

    Polish gród is the cognate of город, but means a historical fortified settlement.

  • чеська
    město
    ˈmɲɛstoінше слово · Proto-Slavic *město 'place'

    Czech hrad, the cognate of город, means 'castle'.

  • боснійська-хорватська-сербська
    gradград
    ɡradуспадковане
  • Англійська
    town, city

    Далекий англійський родич: garden — Garden, yard and *gordъ go back to one Indo-European word for an enclosure.

Які звукові закони діють

⚠ Обережно

  • російська ме́сто “place, spot; seat”українська мі́сто “town, city”польська miasto “town, city”чеська město “town, city”

    Russian 'town' is го́род; 'place' is Ukrainian мі́сце, Polish miejsce, Czech místo. BCS mjesto means 'place', as in Russian.