Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Дії

to take

Джерело:*bьratiProto-Slavicпевно

The perfective is a different verb, *vъzęti: взять, взя́ти, wziąć, vzít, uzeti.

англійська

to take

польська

brać
bratɕ
Спільне походження· далеке (індоєвропейське)Одне джерело — звукові закони пов’язують ці слова.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    братьbratʹ
    bratʲуспадковане
  • українська
    бра́тиbraty
    ˈbratɪуспадковане
  • польська
    brać
    bratɕуспадковане
  • чеська
    brát
    braːtуспадковане
  • боснійська-хорватська-сербська
    bratiбрати
    ˈbratiуспадковане

    Usually 'to pick, gather'; 'take' is uzimati.

  • Англійська
    to take

    Далекий англійський родич: bear — Bear 'carry' and *bьrati share the Indo-European root *bʰer-.

Які звукові закони діють