Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Місто й робота

shop, store

Джерело:magasinFrench · “storehouse (from Arabic makhāzin)”певно

англійська

shop, store

польська

sklep
sklɛp
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    магази́нmagazin
    məɡɐˈzʲinзапозичене · French magasin
  • українська
    магази́нmahazyn
    maɦaˈzɪnзапозичене · French magasin, via Russian

    крамни́ця is a common native-built synonym.

  • польська
    sklep
    sklɛpінше слово · Polish sklep, originally 'vault, cellar'

    Polish magazyn is a warehouse (or a magazine).

  • чеська
    obchod
    ˈopxotінше слово · Czech obchod 'trade', from obcházet 'to go round'

    Czech magazín is a magazine.

  • боснійська-хорватська-сербська
    prodavnicaпродавница
    ˈprodavnitsaінше слово · BCS prodavati 'to sell'

    Слова окремих стандартів: trgovina (Croatian) — From trgovati 'to trade' (*tъrgъ); also used in Bosnian.

  • Англійська
    shop, store

    Англійська має слово з того ж джерела: magazine — English magazine first meant 'storehouse', from the same French and Arabic word.

⚠ Обережно

  • російська склеп “burial vault, crypt”польська sklep “shop, store”чеська sklep “cellar”

    Russian 'shop' is магази́н; Polish 'crypt' is krypta or grobowiec; Czech 'shop' is obchod, 'crypt' hrobka.