Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Люди

enemy

Джерело:*vorgъProto-Slavicпевно

Russian враг (South Slavic shape) beside Ukrainian во́рог (East Slavic pleophony) is the classic Church Slavonic doublet.

англійська

enemy

польська

wróg
vruk
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    врагvrag
    vrakцерковнослов’янське

    The native East Slavic во́рог survives in folk poetry.

  • українська
    во́рогvoroh
    ˈʋɔrɔɦуспадковане
  • польська
    wróg
    vrukуспадковане
  • чеська
    nepřítel
    ˈnɛpr̝iːtɛlінше слово · Proto-Slavic *ne- + *prijatelь 'not-friend'
  • боснійська-хорватська-сербська
    neprijateljнепријатељ
    ˈneprijateʎінше слово · Proto-Slavic *ne- + *prijatelь 'not-friend'

    BCS vrag, the cognate of враг, means 'devil'.

  • Англійська
    enemy

Які звукові закони діють

⚠ Обережно

  • російська враг “enemy”польська wróg “enemy”чеська vrah “murderer”боснійська-хорватська-сербська vrag “devil (colloquial)”

    Czech 'enemy' is nepřítel, BCS neprijatelj; Russian 'murderer' is уби́йца, Polish morderca; Russian 'devil' is чёрт.