Перейти до змісту
Slovo
Увійти
← Усі слова

Природа

cloud

Джерело:*obolkъProto-Slavic · “covering (from *ob- + *velkti 'to drag')”певно

Literally 'something dragged over' the sky. Russian took the Church Slavonic form instead of its own pleophonic оболоко.

англійська

cloud

польська

chmura
ˈxmura
Вчіть окремоРізні слова — це варто вивчити окремо.

Усіма п’ятьма мовами

Письмо БХС
  • російська
    о́блакоoblako
    ˈobləkəцерковнослов’янське

    The South Slavic shape -ла- gives it away; the native form оболоко survives only in dialects. Туча is a dark rain cloud.

  • українська
    хма́раxmara
    ˈxmaraінше слово · a North Slavic word of unclear origin (cf. Polish chmura)
  • польська
    chmura
    ˈxmuraінше слово · a North Slavic word of unclear origin (cf. Ukrainian хмара)

    Polish obłok, the cognate of облако, is a light, poetic cloud.

  • чеська
    mrak
    mrakінше слово · Proto-Slavic *mrakъ 'darkness'

    Czech oblak, the cognate, is a literary word for a cloud.

  • боснійська-хорватська-сербська
    oblakоблак
    ˈoblakуспадковане
  • Англійська
    cloud

Які звукові закони діють