Food & drink
tea
Source:cháChinese · “tea (northern pronunciation)”probable
One Chinese word reached Europe twice: overland as chá (чай, čaj) and by sea as te (tea, Polish herbata).
English
tea
Polish
herbata
xɛrˈbataLearn freshDifferent words — learn this one fresh.
In all five languages
BCS script
- Russianчайčajtɕajborrowed · Chinese chá, through Turkic or Mongolic
- Ukrainianчайčajtʃajborrowed · Chinese chá, through Turkic or Russian
- Polishherbataxɛrˈbata
The -bata hides thea, from the southern Chinese pronunciation te — the source of English tea.
- Czechčajtʃajborrowed · Russian чай
- Bosnian-Croatian-Serbiančajчајtʃajborrowed · Turkish çay
- Englishtea
English shares this source: tea — English tea comes from the southern Chinese form te of the same word.